伊和中辞典 2版の解説
bùfalo
[名](男)[(女) -a]
1 〘動〙スイギュウ
mangiare quanto un ~|大食いする
soffiare come un ~|苦しげに息をする, あえぐ
una fatica da ~|重労働.
▼乳はモッツァレッラチーズの原料になる. →bue[関連]
2 粗野な男, 無知な男;無器用者.
◆non distinguere i bufali dalle oche|(人や物事について)何も区別しない.
《「晋書」杜預伝から》竹が最初の一節を割るとあとは一気に割れるように、勢いが激しくてとどめがたいこと。「破竹の勢いで連戦連勝する」[類語]強い・強力・強大・無敵・最強・力強い・勝負強い・屈強・強豪・強...