伊和中辞典 2版の解説
davanti
[副]〔英 in front〕
1 ⸨場所⸩前に, 前方に, 先に
essere ［stare］ ～｜前にいる
andare ～｜前進する；先に行く, 前を行く
Levati ～ !｜どけ；出て行け.
[同]dinanzi；[反]dietro
2 ⸨古⸩以前に, かつて.
[前]
1 〈…の〉前に［で］；正面に［で］《a》
～ alla stazione｜駅の前で
Sedeva ～ a me a tavola.｜食卓で彼は私の正面に座っていた.
2 …を前にして, …がいる所で；直面して
parlare ～ a testimoni｜証人を前にしてしゃべる
essere coraggioso ～ al pericolo｜危険を前にしてたじろがない.
3 沖に［で］
～ a Livorno｜リヴォルノ沖で.
4 先に, 将来にかけて
avere uno splendido avvenire ～ a sé｜前途洋々である.
5 ⸨古⸩…以前に.
[語形]ふつう a を伴う. 古語では di または da を伴う形と直接に名詞をとる形がある.
[形]前の, 前部の
denti ～｜前歯.
[名](男)前面, 正面, 前側；〘服〙前身頃
il ～ della casa｜家の正面.