伊和中辞典 2版の解説
fólto
[形]密集した;(毛が)多い, 濃い;(樹木が)密生した
un ~ pelame|毛の密な毛皮
un ~ gruppo di amici|大勢の友だち
capelli folti|ふさふさした髪
una folta nebbia|濃霧
tenebre folte|深い闇(やみ).
[名](男)密な部分, 深い部分;激しい部分
~ del bosco|森のいちばん茂った所
nel ~ della mischia|けんかのまっただ中に.
[副]密集して.
[形]密集した;(毛が)多い, 濃い;(樹木が)密生した
un ~ pelame|毛の密な毛皮
un ~ gruppo di amici|大勢の友だち
capelli folti|ふさふさした髪
una folta nebbia|濃霧
tenebre folte|深い闇(やみ).
[名](男)密な部分, 深い部分;激しい部分
~ del bosco|森のいちばん茂った所
nel ~ della mischia|けんかのまっただ中に.
[副]密集して.
[名](スル)二つ以上のものが並び立つこと。「立候補者が―する」「―政権」[類語]両立・併存・同居・共存・並立・鼎立ていりつ...