伊和中辞典 2版の解説
fólto
[形]密集した;(毛が)多い, 濃い;(樹木が)密生した
un ~ pelame|毛の密な毛皮
un ~ gruppo di amici|大勢の友だち
capelli folti|ふさふさした髪
una folta nebbia|濃霧
tenebre folte|深い闇(やみ).
[名](男)密な部分, 深い部分;激しい部分
~ del bosco|森のいちばん茂った所
nel ~ della mischia|けんかのまっただ中に.
[副]密集して.
[形]密集した;(毛が)多い, 濃い;(樹木が)密生した
un ~ pelame|毛の密な毛皮
un ~ gruppo di amici|大勢の友だち
capelli folti|ふさふさした髪
una folta nebbia|濃霧
tenebre folte|深い闇(やみ).
[名](男)密な部分, 深い部分;激しい部分
~ del bosco|森のいちばん茂った所
nel ~ della mischia|けんかのまっただ中に.
[副]密集して.
1 《木を吹き枯らすものの意》秋の末から冬の初めにかけて吹く強く冷たい風。《季 冬》「海に出て―帰るところなし/誓子」2 すりこぎをいう近世女性語。[補説]「凩」は国字。[補説]作品名別項。→木枯らし...