伊和中辞典 2版の解説
gàio
[形]
1 陽気な, 愉快な, 楽しそうな, 華やいだ;(色彩が)派手な, 明るい. [同]allegro
2 〘音〙楽しげな, 華美な.
3 〘文学〙
la gaia scienza|恋愛詩.
[名](男)陽気, 快活
Questa musica ha del ~.|この曲は軽快だ.
[副]陽気に, 愉快に;派手に, 明るく.
春になって暖かくなりかけた頃、急に寒さが戻って、地面などがまた凍りつく。《 季語・春 》[初出の実例]「七瀬御秡 同晦日也。〈略〉雪汁いてかへる」(出典:俳諧・誹諧初学抄(1641)初春)...