伊和中辞典 2版の解説
lacerare
[他][io làcero]
1 引き裂く, ずたずたに切り裂く
~ una lettera|手紙を破る.
[同]stracciare
2 苦しめる, さいなむ
Il rimorso lacera l'animo.|後悔にさいなまれる.
[代]裂ける, 引き裂かれる, ひびが入る
L'abito s'è lacerato.|服が引き裂かれた
L'animo mi si lacera a quel pensiero.|それを思うと私の心はかきむしられる.
[他][io làcero]
1 引き裂く, ずたずたに切り裂く
~ una lettera|手紙を破る.
[同]stracciare
2 苦しめる, さいなむ
Il rimorso lacera l'animo.|後悔にさいなまれる.
[代]裂ける, 引き裂かれる, ひびが入る
L'abito s'è lacerato.|服が引き裂かれた
L'animo mi si lacera a quel pensiero.|それを思うと私の心はかきむしられる.
春になって暖かくなりかけた頃、急に寒さが戻って、地面などがまた凍りつく。《 季語・春 》[初出の実例]「七瀬御秡 同晦日也。〈略〉雪汁いてかへる」(出典:俳諧・誹諧初学抄(1641)初春)...