伊和中辞典 2版の解説
manco2
[副]
1 ⸨親⸩…ですら…ない
Non aveva ~ cento lire.|彼は100リラさえもっていなかった
Manco per idea!|決して思いもしない
Manco per sogno!|そんなことは夢にも思わないさ
~ io fossi pazzo|私が気でも狂ったかのように.
2 ⸨古⸩より少なく(=meno)
venir ~|⸨詩⸩衰える, 死ぬ
Manco male !|⸨俗⸩まあましだ, 思ったより悪くない
al ~|少なくとも
senza ~|必ず, 確かに.
manco1
[形][複(男) -chi]
1 左の
lato ~|左側.
2 ⸨文⸩欠陥のある, 不備な, 不完全な, 未完成の.
[←ラテン語 mancus ‘manco’]
manco3
[名](男)[複 -chi]⸨文⸩不足, 欠乏;欠陥.