mattina

伊和中辞典 2版

mattina

[名](女)〔英 morning〕朝, 午前

la ～｜午前中に

questa ～｜今朝

domani ～｜明朝

lunedì ～｜月曜日の朝

di ［alla］ ～｜朝のうち, 午前中

di prima ～｜朝早く, 早朝に

ogni ～／tutte le mattine｜毎朝

～ dopo ［seguente］｜翌朝

l'altra ～｜先だっての朝

L'ho incontrato ieri ～.｜昨日の朝私は彼と出会った. →giornata[関連]

◆dalla mattina alla sera｜朝から晩まで, 終日.

dalla sera alla mattina｜わずかな間に, 間もなく.

una bella mattina／un bel mattino｜（物語などで）ある日のこと.

[類語]mattina は「朝」「朝のうち」「午前中」を指して広く用いられ, mattino はしばしば成句などに用いられる. また mattinata は「朝中」「午前中(ずっと)」の意や特定の朝を指す.

［←mattino］

出典　伊和中辞典 2版