伊和中辞典 2版の解説
memòria
[名](女)〔英 memory〕
1 記憶力, 暗記力
avere una buona ～｜記憶力がいい
fatto degno di ～｜記憶すべき事実
interrogare la ～｜思い出そうとつとめる
rievocare ［richiamare］ alla ～｜記憶をよみがえらせる
far ～｜⸨俗⸩覚える；思い出す
a ～ nostra｜⸨稀⸩現代では
a ～ dei nostri padri｜⸨稀⸩我々の先祖の代には.
2 記憶
pro ～｜メモ
a ～ d'uomo｜太古から；有史以来
se la ～ non sbaglia｜もしも私の記憶違いでなければ
Si è persa ormai la ～ di quei fatti.｜あのことはもう忘れられた.
[同]ricordo；[反]oblio
3 思い出, 追憶, 記念
La sua ～ non si cancellerà mai dalla mia mente.｜彼の思い出は私の脳裏から決して消えることはないだろう
lasciare una buona ～ di sé｜良い評判［印象］を残す.
4 思い出の品, 形見；遺跡
Questi monumenti sono memorie dell'antica grandezza.｜この記念建造物が昔の栄華を思い出すよすがだ.
5 回想録, 備忘録
libro di memorie｜回顧録.
6 論文, 紀要, 報告書
～ scientifica｜学術論文.
7 〘コンピュータ〙記憶装置, メモリー
～ di transito｜バッファー.
8 ⸨俗, 古⸩うなじ.
◆alla memoria di qlcu.｜〈人〉の思い出に.
a memoria｜そらで
suonare a ～｜暗譜で演奏する
imparare a ～｜暗記する.
andare ［girare］ per la memoria｜心に浮かぶ.
avere una memoria di ferro｜抜群の記憶力をもつ.
cadere dalla memoria／uscire di ［dalla］ memoria｜忘れる.
in memoria di ql.co.｜〈何か〉を記念して.
prendere memoria di ql.co.｜〈何か〉をメモする［書き留める］.
［←ラテン語 memoria （memori -oris ‘memore’から派生）］