morso

伊和中辞典 2版の解説

mòrso1

[形][mordere の過分]かんだ, かみついた.

mòrso2

[名](男)


1 かむこと;(虫が)刺すこと


dare un ~ a qlcu.|〈人〉にかみつく;(虫が)〈人〉を刺す


morsi della fame|飢えの苦しみ.


2 かみ傷, 刺し傷.


3 一口(分)


un ~ di pane|パンの一かじり.


[同]boccone


4 馬銜(はみ)(馬の口にかませる金具)


mettere il ~ a qlcu.|〈人〉を拘束する


stringere il ~|手綱を締める.


5 (ワインなどの)酸っぱさ, 酸味.


6 (かまれるような)強烈な感覚


morsi della fame|飢えの苦しみ


provare il ~ dell'invidia|嫉妬(しっと)に身を焦がす.


7 攻撃, 非難.


avere provato il morso del lupo|痛い目にあって用心することを覚えた.


dare di morso a|…をかむ, 刺す;非難する, 傷つける.


morso della pulce|たいしたことのない被害;深刻な傷を残さない悪口.

出典 伊和中辞典 2版伊和中辞典 2版について 情報 | 凡例

今日のキーワード

ノーブレスオブリージュ

《「ノブレスオブリージュ」とも》身分の高い者はそれに応じて果たさねばならぬ社会的責任と義務があるという、欧米社会における基本的な道徳観。もとはフランスのことわざで「貴族たるもの、身分にふさわしい振る舞...

続きを読む

コトバンク for iPhone

コトバンク for Android