伊和中辞典 2版の解説
odorare
[他]［io odóro］
1 （…のにおいを）嗅(か)ぐ, 嗅ぎつける
～ un fiore｜花のにおいを嗅ぐ.
[同]fiutare
2 勘づく, 察知する
～ un tranello｜罠(わな)に気づく.
◆odorare il vento infido｜怪しい気配を嗅ぎつける, 危険を予知する.
[自]［av］
1 におい［香り］がする
～ di buono｜よいにおいがする
Le rose odorano.｜バラが香る.
2 におい［気配, 感じ, 雰囲気, 印象］がする
～ d'imbroglio｜陰謀のにおいがする.
[名](男)