伊和中辞典 2版の解説
ovvéro
[接]⸨文⸩
1 言いかえれば, すなわち;と言うより
L'ho saputo questa notte, ~ questa mattina presto.|昨夜と言うか, けさ早くに私はそれを知った.
2 …かまたは, あるいは
Vuoi questo ~ quest'altro?|これが欲しいか, それともこっちの方がいいのか.
半夏ともいう。七十二候の一つで,本来は夏至後 10日目から小暑の前日までをいったが,現行暦では太陽の黄経が 100°に達する日 (7月1日か2日) を半夏生とし,雑節の一つとして記載している。この頃半...