伊和中辞典 2版の解説
rammentare
[他][io ramménto]
1 (細部まで)記憶している, 覚えている
~ il giuramento|誓いを忘れない
Ricordo il fatto, ma non rammento bene i particolari.|その出来事は記憶にあるが, 細かい点を覚えていない.
2 〈…に〉思い出させる《a》, 思い起こさせる;気づかせる;(目の前で)言及する;せりふをつける
Rammenta nei lineamenti la madre.|彼の顔立ちが母親を思わせる.
[代]〈…を〉思い出す;記憶する《di》
~ del passato|過去を思い出す
non ~ dal naso alla bocca|ひどく記憶力が悪い.
[同]ricordarsi