伊和中辞典 2版の解説
sedurre
[他]【4】
1 (悪いことに)誘う, そそのかす;(甘い言葉で)籠絡(ろうらく)する, くどき落とす
~ una ragazza|若い娘をくどき落とす.
[同]allettare
2 魅惑する, うっとりさせる
una musica che seduce|(人の)心を引き付ける音楽.
[←ラテン語 sēdūcere (sēd ‘a parte’+dūcere ‘condurre’)]
半夏ともいう。七十二候の一つで,本来は夏至後 10日目から小暑の前日までをいったが,現行暦では太陽の黄経が 100°に達する日 (7月1日か2日) を半夏生とし,雑節の一つとして記載している。この頃半...