恐ろしい

日本語の解説|恐ろしいとは

小学館 和西辞典の解説

恐ろしい

horrible, terrible, horroroso[sa], espantoso[sa], temible ⇒こわい(怖い)

恐ろしい事故|accidente m. espantoso

恐ろしい病気|enfermedad f. temible

恐ろしい犯罪|crimen m. horrendo

私は地震が恐ろしい|Tengo miedo a los terremotos.

私には恐ろしいものはない|No tengo nada que temer. | No temo a nada.

近頃部長(男性)があまりに親切なので後が恐ろしい|Últimamente el director me trata con tanta amabilidad que tengo miedo de lo que me pida después.

恐ろしいスピードで|a una velocidad atroz

恐ろしく

terriblemente, tremendamente

恐ろしく暑い夏だった|Ha sido un verano terriblemente caluroso.

出典 小学館 和西辞典小学館 和西辞典について 情報 | 凡例

〘 名詞 〙 春の季節がもうすぐそこまで来ていること。《 季語・冬 》 〔俳諧・俳諧四季部類(1780)〕[初出の実例]「盆栽の橙黄なり春隣〈守水老〉」(出典:春夏秋冬‐冬(1903)〈河東碧梧桐・高...

春隣の用語解説を読む