小学館 和西辞典の解説
恐ろしい
horrible, terrible, horroroso[sa], espantoso[sa], temible ⇒こわい（怖い）
恐ろしい事故｜accidente m. espantoso
恐ろしい病気｜enfermedad f. temible
恐ろしい犯罪｜crimen m. horrendo
私は地震が恐ろしい｜Tengo miedo a los terremotos.
私には恐ろしいものはない｜No tengo nada que temer. | No temo a nada.
近頃部長（男性）があまりに親切なので後が恐ろしい｜Últimamente el director me trata con tanta amabilidad que tengo miedo de lo que me pida después.
恐ろしいスピードで｜a una velocidad atroz
恐ろしく
terriblemente, tremendamente
恐ろしく暑い夏だった｜Ha sido un verano terriblemente caluroso.