小学館 和西辞典の解説
無茶
disparate m., barbaridad f.
無茶を言う｜decir disparates
君一人でそれをするのは無茶だ｜Es absurdo que lo hagas tú solo.
無茶な
irrazonable, imprudente, extravagante
無茶な運転｜conducción f. temeraria
無茶苦茶
無茶苦茶な値段をつける｜poner un precio ⌈abusivo [exorbitante]
アイデアは良いが彼のやり方が無茶苦茶だ｜La idea es buena pero su manera de llevarla a cabo no tiene ni pies ni cabeza.