会う

ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版（和仏の部）

会う

voir, rencontrer；〔来訪者に〕recevoir（→あいさつ）

人に会う約束がある｜avoir rendez-vous avec une personne

いつ会おうか｜Quand est-ce qu'on se voit?

それについては会ったときに話そう｜Quand on se voit, on en parle.

いい所で会ったよ｜Ah, tu tombes bien [=je voulais justement te voir]!

またいつか会おう｜Tâchons de nous revoir un jour.

出典　ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版（和仏の部）