凡そ

小学館 和伊中辞典 2版

およそ
凡そ

1 (約)circa, all'incirca, intorno a；(おおまかなところ)approssimativamente, grosso modo；(ほぼ)quaṣi, pressappoco

◇およその
およその

approssimativo

¶学生がおよそ1000人いる．｜Ci sono circa [più o meno] mille studenti.

¶およその見積もり｜ca̱lcolo approssimativo

¶要求はおよそいれられた．｜La richiesta è stata accolta in li̱nea generale.

2 (全然（…ない）)

¶およそ無意味だ．｜È perfettamente [assolutamente] inu̱tile.／Non ha alcu̱n senso.

¶およそ私には役立たない．｜Non mi serve affatto [per niente].

3 (一般的に)generalmente

¶およそ食べられるものは何でも食べてみた．｜Ho provato a mangiare tutto quello che si può (mangiare).

おおよそ
凡そ

⇒およそ1，大体1，2

出典　小学館 和伊中辞典 2版