小学館 和伊中辞典 2版の解説
はなみち
花道
1 (歌舞伎で)hanamichi(男)［無変］，passerella(女)（◆passa̱ggio rialzato che attraversa la platea di un teatro dal fondo della sala fino al palcosce̱nico）⇒歌舞伎【日本事情】
2 (相撲で)corrido̱io(男)［複-i］che conduce i lottatori al ring
3 (引退の)
¶引退の花道を用意する｜preparare un decoroso ritiro dalle scene a qlcu.
かどう
花道・華道
⇒生け花