風呂

小学館 和伊中辞典 2版

ふろ
風呂

bagno(男)（◆イタリアでは，普通トイレと風呂は同じ部屋に設けられている）⇒バスルーム【図版】

¶蒸し風呂｜bagno turco

¶風呂に入る｜fare il bagno

¶風呂を立てる｜preparare il bagno

¶ひと風呂浴びる｜farsi un bagno in fretta

¶赤ちゃんを風呂に入れる｜far fare il bagnetto al bambino

¶風呂の加減をみる｜sentire la temperatura dell'a̱cqua per il bagno

¶風呂が沸いた．｜Il bagno è pronto.

◎風呂桶
風呂桶
ふろおけ

(浴槽)vasca(女) da bagno；(手桶)catino(男) per il bagno

風呂釜
風呂釜
ふろがま

calda̱ia(女) per il bagno

風呂場
風呂場
ふろば

（stanza(女) da) bagno(男)

風呂屋
風呂屋
ふろや

bagni(男)［複］pu̱bblici

【日本事情】風呂

Il bagno giapponese è in ge̱nere composto di una vasca da bagno con adiacente una ẓona dal pavimento con scolo dove ci si lava. Il gabinetto è di so̱lito separato dalla stanza del bagno. Nella vasca, la cui a̱cqua può e̱ssere uṣata da più persone, si entra per riscaldarsi e per to̱gliersi la stanchezza.⇒温泉，銭湯【日本事情】

出典　小学館 和伊中辞典 2版