あわよくば

日本語の解説｜あわよくばとは

現代日葡辞典の解説

【E.】 Se houver sorte；se as coisas correrem bem；se der [for posssível].

～ hito-yama ateyō to [hito-mōke shiyō to]｜あわよくば一山当てようと［ひともうけしようと］∥「lançou-se a este proje(c)to」 Esperando triunfar [ganhar dinherio].

[S/同]Úmaku ikeba.

出典　現代日葡辞典現代日葡辞典について　情報 | 凡例

化学式 CH4 。最も簡単なメタン系炭化水素で，天然ガスの主成分をなしている。また石炭ガスにも 25～30%含まれる。有機物の分解，たとえばセルロースの腐敗，発酵の際に生成され，沼気ともいわれる。また...