あわよくば

日本語の解説｜あわよくばとは

現代日葡辞典の解説

【E.】 Se houver sorte；se as coisas correrem bem；se der [for posssível].

～ hito-yama ateyō to [hito-mōke shiyō to]｜あわよくば一山当てようと［ひともうけしようと］∥「lançou-se a este proje(c)to」 Esperando triunfar [ganhar dinherio].

[S/同]Úmaku ikeba.

出典　現代日葡辞典現代日葡辞典について　情報 | 凡例

宇宙事業会社スペースワンが開発した小型ロケット。固体燃料の3段式で、宇宙航空研究開発機構(JAXA)が開発を進めるイプシロンSよりもさらに小さい。スペースワンは契約から打ち上げまでの期間で世界最短を...