おやおや（読み）オヤオヤ

デジタル大辞泉

おや‐おや

［感］《感動詞「おや」を重ねた語》意外なことに対して、軽く驚いたり、失望したり、あきれたりしたときに発する語。「おやおや、おかしいぞ」
[類語]まあ・オーマイゴッド・なんともはや・おやまあ・あらあら・おや・あらら・あら・あらまあ・なんと・わあ

出典　小学館

精選版 日本国語大辞典

おや‐おや

1. 〘 感動詞 〙 ( 感動詞「おや」を重ねた語 ) 意外なことに出会って、驚いたり失望したりしたときに発することば。
   1. [初出の実例]「ヲヤヲヤばからしいよ」(出典：黄表紙・啌多雁取帳（1783）)

出典　精選版 日本国語大辞典