お家芸

現代日葡辞典

o-íé-gei, おいえげい, お家芸

1 [歌舞伎などでその家に古くから伝わる芸] O repertório hereditário 「do artista de kabuki」.

2 [おはこ] A especialidade；o forte；o papel preferido 「do artista」.

Jūdō wa Nihon no ～ da｜柔道は日本のお家芸だ∥O judo é uma ～ [arte tradicional] do J.

⇒jū́háchíban；ohákó.

出典　現代日葡辞典