お礼

現代日葡辞典

o-réí, おれい, お礼

1 [謝辞] O agradecimento；a gratidão.

Go-kōi ni taishi atsuku ～ moshiagemasu｜御厚意に対し厚くお礼申し上げます∥Expresso-lhe [Quero exprimir-lhe] os meus profundos agradecimentos pela sua gentileza.

～ no shirushi ni｜お礼の印に∥Em sinal de ～.

～ o iu｜お礼を言う∥Expressar o ～；agradecer.

[S/同]Sháji. ⇒kánsha1.

2 [謝礼] A gratificação；a recompensa；os honorários.

～ o suru｜お礼をする∥Gratificar；recompensar.

[S/同]Sharéí.

3 [返礼] A retribuição；a paga.

Purezento no ～ ni kare o ie ni shōtai shita｜プレゼントのお礼に彼を家に招待した∥Como retribuição pelo presente, convidei-o a vir 「almoçar」 a minha casa.

[S/同]O-káéshí；heńréí. ⇒reí1.

出典　現代日葡辞典

プログレッシブ ポルトガル語辞典（日本語・ポルトガル語の部）

お礼 おれい

agradecimento

お礼する｜agradecer

心からお礼を申し上げます｜Agradeço de coração.

お礼のしようもありません｜Não tenho como agradecer

出典　プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）