現代日葡辞典の解説
o-sháká-sámá, おしゃかさま, お釈迦様
(<Cor. de Sháka) O Buda.
Kare no shōtai wa ~ de mo go-zonji aru mai|彼の正体はお釈迦様でもご存じあるまい∥Aquele homem é impenetrável [um mistério], nem o Espírito Santo(⇒seíréí3)sabe o que ele é.
1 花の咲くのを知らせる風。初春から初夏にかけて吹く風をいう。2 ⇒二十四番花信風...