かなぐり捨てる

日本語の解説|かなぐり捨てるとは

現代日葡辞典の解説

kanágúrísútéru, かなぐりすてる, かなぐり捨てる

1 [乱暴に脱ぐ] Despir e atirar 「a camisa」.

2 [思い切って捨てる] Abandonar;deitar fora.

Kare wa mie ya teisai o kanagurisuteta|彼は見栄や体裁をかなぐり捨てた∥Ele deixou-se de vaidades e aparências.

⇒sutérú.

出典 現代日葡辞典現代日葡辞典について 情報 | 凡例

[名](スル)1 別の衣服に着替えること。特に夏冬の季節に応じて改めること。平安時代には、陰暦4月1日、10月1日に行われた。江戸幕府では、このほかに5月5日・9月9日などにも着替える定めがあった。現...

衣替えの用語解説を読む