現代日葡辞典の解説
kórikori, こりこり
【On.】
~ to kōri o kamu|こりこりと氷をかむ∥Mastigar o gelo ruidosamente.
⇒kárikari.
~ to shita karada|こりこりとした体∥Um corpo roliço [com boas carnes/bons músculos].
~ no kinniku|こりこりの筋肉∥Os músculos endurecidos [enrijecidos].
日本語の解説|こりこりとは
【On.】
~ to kōri o kamu|こりこりと氷をかむ∥Mastigar o gelo ruidosamente.
⇒kárikari.
~ to shita karada|こりこりとした体∥Um corpo roliço [com boas carnes/bons músculos].
~ no kinniku|こりこりの筋肉∥Os músculos endurecidos [enrijecidos].
《「晋書」杜預伝から》竹が最初の一節を割るとあとは一気に割れるように、勢いが激しくてとどめがたいこと。「破竹の勢いで連戦連勝する」[類語]強い・強力・強大・無敵・最強・力強い・勝負強い・屈強・強豪・強...