現代日葡辞典の解説
sáshite, さして
Particularmente;muito.
Sore wa ~ jūyō na mondai de wa nai|それはさして重要な問題ではない∥Isso não é um problema ~ importante.
[S/同]Amárí(+);kakúbétsú;sahódó(+);soréhódó(+);táishite(○).
《料理されるためにまないたにのせられた魚の意から》相手のなすに任せるより方法のない運命のたとえ。まないたの鯉こい。[類語]俎板まないたの鯉こい・薬缶やかんで茹ゆでた蛸たこのよう・手も足も出ない...