さては

現代日葡辞典

sáte-wa, さては

1 [それでは] Então；nesse caso；se é assim então.

～ gomakasu ki da na｜さてはごまかす気だな∥～ você quer-me enganar.

[S/同]Soré-déwa.

2 [その上] Além de.

Nomu wa, utau wa de, ～ odoridasu shimatsu｜飲むわ，歌うわでさては踊り出す始末∥Além de beber e cantar, começou até a dançar.

[S/同]Sonó-úé(+).

出典　現代日葡辞典