しかも

日本語の解説|しかもとは

現代日葡辞典の解説

shiká-mo, しかも

1 [その上] Além disso;e (também).

Kanojo wa bijin deatama ga yoi|彼女は美人でしかも頭がよい∥Ela é bonita, e (além disso) inteligente.

[S/同]Sonó úé;soré ní.

2 [それでもなお;にもかかわらず] Apesar disso [de tudo];mas;contudo.

Kare wa shūsai da. ~ kesshite sore o hana ni kakenai|彼は秀才だ.しかも決してそれを鼻にかけない∥Ele é muito brilhante [inteligente];~ não é orgulhoso.

[S/同]Ní mo kakawarazu;soré démo.

出典 現代日葡辞典現代日葡辞典について 情報 | 凡例

プログレッシブ ポルトガル語辞典(日本語・ポルトガル語の部)の解説

しかも

além disso

その自動車は燃費がよく,しかも価格がお手頃だ|Esse carro tem baixo consumo de combustível e além disso seu preço é razoável.

出典 プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)プログレッシブ ポルトガル語辞典(日本語・ポルトガル語の部)について 情報 | 凡例

今日のキーワード

ワーキングホリデー

協定締結国の国民に対し,休暇の機会と,その間の滞在費用を補う程度の就労を認める査証(ビザ)を発給する制度。二国間の協定に基づき,国際的視野をもった青少年を育成し,両国間の相互理解と友好関係を促進するこ...

ワーキングホリデーの用語解説を読む

コトバンク for iPhone

コトバンク for Android