しかも

日本語の解説|しかもとは

現代日葡辞典の解説

shiká-mo, しかも

1 [その上] Além disso;e (também).

Kanojo wa bijin deatama ga yoi|彼女は美人でしかも頭がよい∥Ela é bonita, e (além disso) inteligente.

[S/同]Sonó úé;soré ní.

2 [それでもなお;にもかかわらず] Apesar disso [de tudo];mas;contudo.

Kare wa shūsai da. ~ kesshite sore o hana ni kakenai|彼は秀才だ.しかも決してそれを鼻にかけない∥Ele é muito brilhante [inteligente];~ não é orgulhoso.

[S/同]Ní mo kakawarazu;soré démo.

出典 現代日葡辞典現代日葡辞典について 情報 | 凡例

今日のキーワード

ノーブレスオブリージュ

《「ノブレスオブリージュ」とも》身分の高い者はそれに応じて果たさねばならぬ社会的責任と義務があるという、欧米社会における基本的な道徳観。もとはフランスのことわざで「貴族たるもの、身分にふさわしい振る舞...

続きを読む

コトバンク for iPhone

コトバンク for Android