現代日葡辞典の解説
soré-déwa, それでは
Então;sendo assim;nesse caso.
~ anata ga itta koto wa uso na no desu ne|それではあなたが言ったことは嘘なのですね∥~, o que você disse é mentira!
~ kore de o-itoma shimasu|それではこれでおいとまします∥Então [Bem], vou-me despedindo.
[S/同]Soré-jā́.
日本語の解説|それではとは
Então;sendo assim;nesse caso.
~ anata ga itta koto wa uso na no desu ne|それではあなたが言ったことは嘘なのですね∥~, o que você disse é mentira!
~ kore de o-itoma shimasu|それではこれでおいとまします∥Então [Bem], vou-me despedindo.
[S/同]Soré-jā́.
それでは始めましょう|Então, vamos começar.
それでは失礼します|Então, vou-me despedindo [vou-me embora].
出典 プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)プログレッシブ ポルトガル語辞典(日本語・ポルトガル語の部)について 情報 | 凡例
収穫年度を2年経過した米。《季 秋》[類語]米・玄米・白米・新米・古米・粳うるち・粳米・糯もち・糯米・黒米・胚芽米・精白米・内地米・外米・早場米・遅場米・新穀・米粒・飯粒・小米・屑米...