現代日葡辞典の解説
chírahora (to), ちらほら（と）
Aqui e além；esporadicamente.
Juken-sha no naka ni wa josei no sugata mo ～ mirareta｜受験者の中には女性の姿もちらほら（と）見られた∥Entre os examinandos via-se uma ou outra moça.
Sponserd by 
日本語の解説｜ちらほらとは
《料理されるためにまないたにのせられた魚の意から》相手のなすに任せるより方法のない運命のたとえ。まないたの鯉こい。[類語]俎板まないたの鯉こい・薬缶やかんで茹ゆでた蛸たこのよう・手も足も出ない...