とことん

現代日葡辞典

tokótón, とことん

【G.】 O fim；o último extremo.

Kare wa hitotabi nani ka hajimeru to ～ yaraneba ki ga sumanai tachi da｜彼は一度何かはじめるととことんやらねば気が済まないたちだ∥Ele é uma pessoa (com um carácter) que, quando começa uma coisa, não descansa enquanto não a acaba.

～ made｜とことんまで∥Até ao fim；até às últimas.

[S/同]Kyū́kyókú；sáigo¹. ⇒girígírí；sáigo1.

出典　現代日葡辞典