とことん

日本語の解説|とことんとは

現代日葡辞典の解説

tokótón, とことん

【G.】 O fim;o último extremo.

Kare wa hitotabi nani ka hajimeru toyaraneba ki ga sumanai tachi da|彼は一度何かはじめるととことんやらねば気が済まないたちだ∥Ele é uma pessoa (com um carácter) que, quando começa uma coisa, não descansa enquanto não a acaba.

made|とことんまで∥Até ao fim;até às últimas.

[S/同]Kyū́kyókú;sáigo1. ⇒girígírísáigo1.

出典 現代日葡辞典現代日葡辞典について 情報 | 凡例

《「晋書」杜預伝から》竹が最初の一節を割るとあとは一気に割れるように、勢いが激しくてとどめがたいこと。「破竹の勢いで連戦連勝する」[類語]強い・強力・強大・無敵・最強・力強い・勝負強い・屈強・強豪・強...

破竹の勢いの用語解説を読む