はたと

現代日葡辞典

háta to, はたと

1 [打つ音] Pum.

～ hiza o utsu｜はたと膝を打つ∥～ dar uma palmada no joelho.

2 [突然] De repente.

Kaze ga ～ yanda｜風がはたと止んだ∥～, o vento parou.

～ omoi-ataru｜はたと思い当たる∥～, lembrar-se.

⇒kyū́ ní；totsúzéń.

3 [完全に] Completamente.

出典　現代日葡辞典