現代日葡辞典の解説
baréru1, ばれる
【G.】 Ser descoberto;vir à luz;descobrir-se.
Kanojo ni uso o tsuite ita no ga barete shimatta|彼女にうそをついていたのがばれてしまった∥Descobriu-se que eu lhe tinha mentido a ela.
日本語の解説|ばれるとは
【G.】 Ser descoberto;vir à luz;descobrir-se.
Kanojo ni uso o tsuite ita no ga barete shimatta|彼女にうそをついていたのがばれてしまった∥Descobriu-se que eu lhe tinha mentido a ela.
ser descoberto
彼の秘密はばれてしまった|O segredo dele foi descoberto.
出典 プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)プログレッシブ ポルトガル語辞典(日本語・ポルトガル語の部)について 情報 | 凡例
4月1日の午前中に、罪のないうそをついて人をかついでも許されるという風習。また、4月1日のこと。あるいは、かつがれた人のこと。四月ばか。万愚節。《季 春》[補説]西洋もしくはインドに始まる風習で、日本...