ぺらぺら

日本語の解説｜ぺらぺらとは

現代日葡辞典の解説

【G.】

1 [流暢なようす][pérápérá] Fluentemente；correntemente.

Kare wa eigo ga ～ da｜彼は英語がぺらぺらだ∥Ele fala inglês ～.

[S/同]Ryū́chō.

2 [軽々しくしゃべるさま][pérapera] (Im. de dar à língua). [S/同]Bérabera.

3 [紙をめくるさま][pérapera] (Im. de pressa).

～ to jisho o mekuru｜ぺらぺらと辞書をめくる∥Folhear depressa o dicionário.

[S/同]Párapara.

4 [薄くて弱いさま][perápérá] (Im. de fino e fraco).

～ no kami｜ぺらぺらの紙∥O papel fino e que rasga logo.

出典　現代日葡辞典現代日葡辞典について　情報 | 凡例

彼女はポルトガル語がぺらぺらだ｜Ela é fluente na língua portuguesa.

出典　プログレッシブポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）プログレッシブポルトガル語辞典（日本語・ポルトガル語の部）について　情報 | 凡例

自動車税は自動車（軽自動車税の対象となる軽自動車等および固定資産税の対象となる大型特殊自動車を除く）の所有者に対し都道府県が課する税であり、軽自動車税は軽自動車等（原動機付自転車、軽自動車、小型特殊自...