日本語の解説|とは

現代日葡辞典の解説

mo1, も

1 [あるものも共に] Também;igualmente.

Kyōatsui desu ne|今日も暑いですね∥Hoje também está quente, não está?

2 [同種の事柄を列挙する] Tanto como;quer quer;e;nem nem (Frase neg.).

Asobi ni ikitai to omou ga o-kanehimanai|あそびに行きたいと思うがお金も暇もない∥Gostaria de ir passear, mas não tenho nem dinheiro nem tempo.

Kare wa eigodoitsugohanasemasu|彼は英語もドイツ語も話せます∥Ele fala ing. e al. [sabe falar tanto ing. como al.].

3 [強調] Até;mesmo.

Akifukamatte kita|秋も深まって来た∥Estamos mesmo no [em pleno] outono.

Karewarui ga kimikimi da|彼も悪いが君も君だ∥A culpa é tanto dele como sua [Ele tem culpa mas você também]!

Tōkaame ga furi-tsuzuite imasu|10日も雨が降り続いています∥Já há dez dias que chove que [a chuva não pára]!

出典 現代日葡辞典現代日葡辞典について 情報 | 凡例

機械メーカー。トヨタグループの総本家で,繊維機械のほかトヨタ自動車からの小型商用車の受託生産,エンジンその他の自動車部品,フォークリフトなどの産業用車両の生産も行なう。1926年豊田佐吉が,みずから発...

豊田自動織機の用語解説を読む