ポーズ

現代日葡辞典

pṓzu¹[óo], ポーズ

（＜Ing. pose ＜L.）

1 [姿勢] A posição [postura]. ⇒shiséí1；táido.

2 [見せかけの態度] A atitude artificial；a pose.

Kare no dōjō wa tan naru ～ ni suginai｜彼の同情は単なるポーズに過ぎない∥A simpatia dele é artificial [só por fora/só para mostrar].

⇒kidórí；misé-káké.

pṓzu²[óo], ポーズ

（＜Ing. pause ＜L.） A pausa；o intervalo. [S/同]Aí-má；ma.

出典　現代日葡辞典

プログレッシブ ポルトガル語辞典（日本語・ポルトガル語の部）

ポーズ

pose

ポーズをとる｜fazer pose

出典　プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）