現代日葡辞典の解説
hitótsu-ana, ひとつあな, 一つ穴
A mesma toca/laia;o mesmo covil.
Karera wa ~ no mujina da|彼らは一つ穴のむじなだ∥Eles são farinha do mesmo saco [vinho da mesma pipa] (Igualmente malandros).
日没後、西の空に明るく輝く金星。⇔明けの明星。[類語]明星・暁星・明けの明星・一番星・太陽系・水星・金星・地球・火星・木星・土星・天王星・海王星...