現代日葡辞典の解説
hitó-mukashi, ひとむかし, 一昔
Uma eternidade [década];que tempos.
Sore wa ~ mae no hanashi da|それは一昔前の話だ∥Isso já é velho [tem barbas/foi há ~]!
Jū-nen ~|十年一昔∥Dez anos é muito tempo/Em dez anos muita coisa muda.
短い夜。夜明けの早い夏の夜。たんや。《季 夏》「―や毛むしの上に露の玉/蕪村」...