現代日葡辞典の解説
hitó-mukashi, ひとむかし, 一昔
Uma eternidade [década]；que tempos.
Sore wa ～ mae no hanashi da｜それは一昔前の話だ∥Isso já é velho [tem barbas/foi há ～]!
Jū-nen ～｜十年一昔∥Dez anos é muito tempo/Em dez anos muita coisa muda.
Sponsored by 
日本語の解説｜一昔とは
［名］(スル)１ 別の衣服に着替えること。特に夏冬の季節に応じて改めること。平安時代には、陰暦4月1日、10月1日に行われた。江戸幕府では、このほかに5月5日・9月9日などにも着替える定めがあった。現...