一片

日本語の解説|一片とは

現代日葡辞典の解説

ippén3, いっぺん, 一片

(<ichí1+hén)

1 [うすいもの一枚] Um pedaço;uma fatia;um fragmento;um bocado;uma partícula.

no hanabira|一片の花びら∥Uma pétala (de flor).

hitó-hirahitó-kire.

2 [わずか] Um pouquinho;um bocado;um pedacinho;uma migalha.

Ano hito ni wano ryōshin mo nai|あの人には一片の良心もない∥Aquela pessoa não tem um mínimo de consciência.

hitó-hira, ひとひら, 一片

Um 「floco de neve」.

出典 現代日葡辞典現代日葡辞典について 情報 | 凡例

4月1日の午前中に、罪のないうそをついて人をかついでも許されるという風習。また、4月1日のこと。あるいは、かつがれた人のこと。四月ばか。万愚節。《季 春》[補説]西洋もしくはインドに始まる風習で、日本...

エープリルフールの用語解説を読む