一種

日本語の解説｜一種とは

現代日葡辞典の解説

1 [一つの種類]「este livro é」 Uma espécie 「de guia da cidade」；uma categoria；uma variedade；um gé[ê]nero.

Kudamono no ～｜果物の一種∥Uma variedade [casta] de fruta.

2 [どことなく変わっている事] Uma singularidade.

～ dokutoku [tokubetsu] na｜一種独得［特別］な∥Único；singular；peculiar.

3 [郵便の] A primeira categoria (na classificação do correio).

◇Dai ～ yūbinbutsu

第一種郵便物

O correio de ～ (Cartas e encomendas de formato e peso variável).

出典　現代日葡辞典現代日葡辞典について　情報 | 凡例

ブンタンは柑橘類の一種だ｜Pomelo é um tipo de fruta cítrica.

出典　プログレッシブポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）プログレッシブポルトガル語辞典（日本語・ポルトガル語の部）について　情報 | 凡例

宇宙事業会社スペースワンが開発した小型ロケット。固体燃料の3段式で、宇宙航空研究開発機構(JAXA)が開発を進めるイプシロンSよりもさらに小さい。スペースワンは契約から打ち上げまでの期間で世界最短を...