上前

日本語の解説|上前とは

現代日葡辞典の解説

uwá-máé, うわまえ, 上前

(<ué+…)

1 [着物の] O ajustar o quimono à frente(⇒hidárí-máé). [A/反]Shitá-máé.

2 [代金などの] Uma comissão [percentagem];uma maquia 「ilegal」.

Kare wa wareware no uriage kara go-pāsento noo haneru|彼は我々の売り上げから5パーセントの上前をはねる∥Ele mete ao bolso uma ~ de cinco por cento das nossas vendas.

出典 現代日葡辞典現代日葡辞典について 情報 | 凡例

機械メーカー。トヨタグループの総本家で,繊維機械のほかトヨタ自動車からの小型商用車の受託生産,エンジンその他の自動車部品,フォークリフトなどの産業用車両の生産も行なう。1926年豊田佐吉が,みずから発...

豊田自動織機の用語解説を読む