上品

日本語の解説｜上品とは

現代日葡辞典の解説

1 [品のよいこと] A elegância；o requinte.

～ de aru｜上品である∥Ser elegante [requintado].

～ na hanashikata｜上品な話し方∥A fala elegante.

～ ni furumau｜上品にふるまう∥Comportar-se com ～.

[S/同]Kṓga；ténga；tóga；yū́bi；yū́ga. [A/反]Gehín.

2 [上等の品] O artigo de primeira qualidade. [S/同]Kṓkyū́-híń(+). [A/反]Gehín.

出典　現代日葡辞典現代日葡辞典について　情報 | 凡例

上品な｜fino

彼女のふるまいはとても上品だった｜Ela tem um comportamento muito fino.

上品にふるまう｜comportar-se elegantemente

出典　プログレッシブポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）プログレッシブポルトガル語辞典（日本語・ポルトガル語の部）について　情報 | 凡例

与野党が協議して、政策ごとに野党が特定の法案成立などで協力すること。パーシャル連合。[補説]閣僚は出さないが与党としてふるまう閣外協力より、与党への協力度は低い。...