不快

現代日葡辞典

fukáí¹, ふかい, 不快

1 [不愉快] O desagrado；o desconforto.

～ kiwamaru hanashi｜不快きわまる話∥Uma história desagradabilíssima.

Tanin ni ～ na omoi o saseru｜他人に不快な思いをさせる∥Causar ～ a [Desgostar] alguém.

～ ni kanjiru [omou]｜不快に感じる［思う］∥Sentir-se ofendido [magoado].

◇～ shisū

不快指数

O índice de desconforto.

[S/同]Fu-yúkai.

2 ［⇒byṓkí］A indisposição.

出典　現代日葡辞典

プログレッシブ ポルトガル語辞典（日本語・ポルトガル語の部）

不快 ふかい

desagrado；desconforto

彼は不快な顔をした｜Ele fez uma cara de desagrado.

不快な臭い｜um cheiro desagradável

出典　プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）