不快

日本語の解説|不快とは

現代日葡辞典の解説

fukáí1, ふかい, 不快

1 [不愉快] O desagrado;o desconforto.

~ kiwamaru hanashi|不快きわまる話∥Uma história desagradabilíssima.

Tanin ni ~ na omoi o saseru|他人に不快な思いをさせる∥Causar ~ a [Desgostar] alguém.

~ ni kanjiru [omou]|不快に感じる[思う]∥Sentir-se ofendido [magoado].

◇~ shisū
不快指数

O índice de desconforto.

[S/同]Fu-yúkai.

2 [⇒byṓkí]A indisposição.

出典 現代日葡辞典現代日葡辞典について 情報 | 凡例

1 《木を吹き枯らすものの意》秋の末から冬の初めにかけて吹く強く冷たい風。《季 冬》「海に出て―帰るところなし/誓子」2 すりこぎをいう近世女性語。[補説]「凩」は国字。[補説]作品名別項。→木枯らし...

木枯らしの用語解説を読む