不憫

現代日葡辞典の解説

fúbin, ふびん, 不憫

A compaixão;a pena.

garu [ni omou]|不憫がる[に思う]∥Ter pena

Kare wa koji to natta shōjo ogatte [ni omotte] jibun no yōjo ni shita|彼は孤児となった少女を不憫がって[に思って]自分の養女にした∥Ele sentindo [com] pena da órfã ado(p)tou-a como filha.

na|不憫な∥Pobre;miserável;coitado.

áwareki-nó-dókú.

出典 現代日葡辞典現代日葡辞典について 情報 | 凡例

初冠,加冠,烏帽子着ともいう。男子が成人し,髪形,服装を改め,初めて冠をつける儀式。元服の時期は一定しなかったが,11歳から 17歳の間に行われた。儀式は時代,身分などによって異なり,平安時代には髪を...

元服の用語解説を読む