現代日葡辞典の解説
yó-no-tsúne, よのつね, 世の常
A [As coisas da] vida;o comum das pessoas.
Hito no kokoro ga kawari-yasui no wa ~ da|人の心が変わり易いのは世の常だ∥As pessoas mudam facilmente [O coração humano é inconstante].
[S/同]Atárí-máé;sekéń-námí.
[名](スル)いくつかの異なった考え方のよいところをとり合わせて、一つにまとめ上げること。「両者の意見を―する」「和洋―」「―案」[類語]混合・混じる・混ざる・混交・雑多・まぜこぜ・ちゃんぽん・交錯...