乳離れ

現代日葡辞典

chi-bánare, ちばなれ, 乳離れ

（＜chichí²＋hanáréru）

1 [離乳（の時期）] A desmama；o desmame [tirar o peito].

～ ga hayai [osoi]｜乳離れが早い［遅い］∥Que deixou de mamar cedo [tarde/já crescido].

2 [精神的自立] A independência psicológica.

～ dekinai seinen｜乳離れ出来ない青年∥O rapaz que se mantém agarrado às saias da mãe；o moço que não sabe ser independente.

chichí-bánare, ちちばなれ, 乳離れ

⇒chi-bánare.

出典　現代日葡辞典