予言

現代日葡辞典

yogéń¹, よげん, 予言

A profecia；a predição；o vaticínio.

Sono ～ wa hazureta｜その予言ははずれた∥Essa ～ não se concretizou [realizou].

Jishin o ～ suru｜地震を予言する∥Predizer [Prognosticar] um terramoto.

⇒～ sha.

[S/同]Yosṓ；yosókú. ⇒yogéń2；yokéń.

出典　現代日葡辞典

プログレッシブ ポルトガル語辞典（日本語・ポルトガル語の部）

予言 よげん

profecia；prognóstico

彼女の予言が当たった｜A profecia dela realizou-se.

予言する｜fazer uma profecia；dar um prognóstico

予言者｜profeta

出典　プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）