現代日葡辞典の解説
hitó-báráí, ひとばらい, 人払い
(<…1+haráu) O mandar sair toda a gente 「da sala」.
(O)~ o negaimasu|(お)人払いを願います∥Deixe primeiro sair a gente, que quero falar a sós com você.
半夏ともいう。七十二候の一つで,本来は夏至後 10日目から小暑の前日までをいったが,現行暦では太陽の黄経が 100°に達する日 (7月1日か2日) を半夏生とし,雑節の一つとして記載している。この頃半...