仕上げ

日本語の解説|仕上げとは

現代日葡辞典の解説

shiágé, しあげ, 仕上げ

(<shiágéru) O acabamento;o retoque;「dar」 a última demão.

Nyūnen na ~|入念な仕上げ∥Os acabamentos esmerados 「da casa」.

Saigo noo suru|最後の仕上げをする∥Dar o último retoque.

Saiku wa ryūryūo go-rōjiro|細工は流々仕上げを御覧じろ∥⇒saíkú.

◇~ nuri
仕上げ塗り

A última demão de pintura [tinta].

出典 現代日葡辞典現代日葡辞典について 情報 | 凡例

貨幣 (名目) 賃金額を消費者物価指数でデフレートしたもので,基準時に比較した賃金の購買力を計測するために用いられる。こうしたとらえ方は,名目賃金の上昇が物価の上昇によって実質的には減価させられている...

実質賃金の用語解説を読む